Женский форум

Выписала на алиэкспресс китайские крема для кожи лица, а там аннотация на китайском. Подскажите, как мне ее перевести?

Вам надо вот в это бюро переводов https://zakazperevodov.ru/services/pism ... y-perevod/ обратиться, они делают медицинские переводы с китайского языка, с помощью онлайн переводчиков у вас вряд ли получится с китайского перевести.

Та ну. Косметика с али - это стремно(

mary.braun писал(а): ↑

25 янв 2019, 09:18

Выписала на алиэкспресс китайские крема для кожи лица, а там аннотация на китайском. Подскажите, как мне ее перевести?

напишите название и вбейте в поиск, можно будет найти отзывы на родном языке среди таких же любительниц китайской косметики

самое лучшее это когда косметику сам выбираешь под свой тип кожи.
я люблю взять много пробников.

там нужно копаться и изучать, читать отзывы, либо пробовать всё подряд и выбирать лучшее, подходящее.

mary.braun писал(а): ↑

25 янв 2019, 09:18

Выписала на алиэкспресс китайские крема для кожи лица, а там аннотация на китайском. Подскажите, как мне ее перевести?

сфоткайте этикетку и спросите на форуме где могут помочь перевести.

они очень часто дают пробники, если заказывать онлайн, но наша почта их ворует, так обидно!!

мой сын обо мне заботится, он первым заказал и подарил мне эту косметику, мне очень понравилась!

я сразу поняла, что эта косметика не для меня..
ну не подходит оно мне(